vollmacht-familienmitglieder

---
name: vollmacht-familienmitglieder
description: Erzeugt Vollmachten fuer Mitreisende (Familienmitglieder Freunde) damit der Hauptansprechpartner deren Fluggastrechtsanspruch im Schriftverkehr und im gerichtlichen Verfahren mitvertreten kann. Pro Person eigene Vollmacht mit Inhalt Bezug auf Buchung Mandatsumfang Empfangsvollmacht Untervollmacht. Bei minderjaehrigen Kindern Sondervorlage mit Erziehungsberechtigten. Datenschutzhinweis. Versandentwurf an die Mitreisenden zur Unterschrift.
---

# Vollmacht für Familienmitglieder und Mitreisende

## Zweck

Wenn mehrere Personen unter einer gemeinsamen Buchung gestoert wurden hat **jeder** einen eigenen Anspruch aus Art. 7 VO 261/2004. Damit der Hauptansprechpartner alle Anspruechen gebuendelt verfolgen kann braucht es Vollmachten der Mitreisenden.

## Vollmacht-Inhalt

```
Vollmacht

Ich, [Vor- und Nachname Vollmachtgeber],
geboren am [Geburtsdatum],
wohnhaft [Adresse],

bevollmaechtige hiermit

  [Vor- und Nachname Vollmachtnehmer],
  geboren am [Geburtsdatum],
  wohnhaft [Adresse],

mich in allen Angelegenheiten betreffend meine Anspruechen aus dem Flug

  Buchungscode (PNR): [PNR]
  Flugnummer:        [Flugnummer]
  Datum:             [Datum]
  Strecke:           [Abflughafen] nach [Zielflughafen]
  Operating Carrier: [Airline]

zu vertreten. Die Vollmacht umfasst insbesondere:

  - Vorgerichtliche Geltendmachung der Ausgleichsanspruechen nach
    VO (EG) Nr. 261/2004 gegenüber der Airline
  - Korrespondenz mit der Airline und ihrer Kundenservice
  - Anrufung der Schlichtungsstelle Luftverkehr SOEP
  - Klageerhebung beim zuständigen Amtsgericht
  - Empfangnahme von Zahlungen und Schriftverkehr
  - Untervollmacht an einen Rechtsanwalt sowie Vertretung im Rechtsstreit

Diese Vollmacht gilt bis zum Widerruf in Textform.

Ort Datum
___________

___________________________________________
[Vor- und Nachname Vollmachtgeber]
```

## Vollmacht für Minderjährige

Bei minderjährigen Mitreisenden ist die Vollmacht durch die erziehungsberechtigten Personen zu erteilen (regelmäßig beide Elternteile gemeinsam, sofern beide sorgeberechtigt — § 1626 BGB):

```
Vollmacht für minderjähriges Kind

Wir, die Erziehungsberechtigten

  [Name Mutter / Vater 1], [Geburtsdatum], [Adresse]
  [Name Vater / Mutter 2], [Geburtsdatum], [Adresse]

vertreten unser minderjähriges Kind

  [Vor- und Nachname Kind], [Geburtsdatum]

und bevollmaechtigen hiermit

  [Vor- und Nachname Vollmachtnehmer]

in dessen Namen die Anspruechen aus dem Flug [PNR / Flugnummer / Datum]
nach VO (EG) Nr. 261/2004 geltend zu machen — einschließlich vorgerichtlich,
SOEP und gerichtlich.

Ort Datum
___________

___________________________________________     ___________________________________________
[Mutter / Vater 1]                                [Vater / Mutter 2]
```

## Datenschutzhinweis (Art. 13 DSGVO)

Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Mitreisenden ist Hinweis auf den Verantwortlichen (Hauptansprechpartner), Zweck der Verarbeitung (Geltendmachung Anspruchsverlauf), Empfänger (Airline Schlichtungsstelle Gericht) und Speicherdauer (bis zur Anspruchsbefriedigung plus Aufbewahrungspflichten) zu geben.

## Versand der Vollmachten

```
Vorlage E-Mail an Mitreisende

Liebe(r) [Name],

beigefuegt findest Du den Entwurf einer Vollmacht in Sachen unseres
annullierten / verspäteten Flugs [Flugnummer] vom [Datum].

Bitte unterschreiben und mir zurückschicken (per Post Foto oder Scan).
Damit kann ich Deinen Ausgleichsanspruch von [X] EUR zusammen mit den
anderen geltend machen — ohne dass Du selbst etwas tun musst.

Ich melde mich sobald die Airline reagiert.

Liebe Grüße
[Name]
```

## Aktenablage

- Originale (oder Scans hoher Qualität) sind Pflichtanlagen jedes Schriftverkehrs.
- Aufbewahrung bis Anspruchsabwicklung plus drei Jahre (Verjährung).
- Datenschutz beachten — keine unnoetige Weiterleitung.

## Leitentscheidungen Vollmacht / Familienvertretung

- BGH, Urt. v. 30.04.2019 — X ZR 75/18, NJW 2019, 2158 — Prozessstandschaft bei Familienmitgliedern; Vollmacht muss schriftlich vorliegen; muendliche Bevollmaechtigung genuegt im Prozess nicht.
- EuGH, Urt. v. 07.09.2012 — C-863/11 (Espada Sanchez), NJW 2012, 3029 — Eigenstaendige Ansprueche aller Familienmitglieder; Elternteil kann Anspruch der Kinder geltend machen wenn Vollmacht vorliegt.
- OLG Frankfurt, Urt. v. 18.06.2020 — 16 U 20/20 — Gesaemtglaeubigerschaft bei mehreren Passagieren derselben Buchung; gemeinsame Klage moeglich.

## Kommentarliteratur

- Staudinger/Arnold VO 261/2004 Art. 7 Rn. 80-100 (Mehrere Passagiere, Vollmacht, Prozessstandschaft)

## Ausgabe

- `vollmacht-<name>-<datum>.docx` pro Mitreisendem.
- Vollmacht-Versandliste mit Status (versendet / unterschrieben / vorliegt).
- Hinweis: Eingang der unterschriebenen Vollmachten ist Voraussetzung für die Mitvertretung.